Datu Pertsonalen Tratamenduari buruzko Informazio Osagarria Kontratu eta Lizitazio Deialdien Datuen Kudeaketarako

Art.13 eta 14 artikuluetan ezarritakoaren arabera, Europar Batasuneko Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2016/679 (EB) Araudia, 2016ko apirilaren 27koa, pertsona fisikoen datu pertsonalen tratamenduari eta datu horien zirkulazio askeari buruzkoa (aurrerantzean RGPD), jakinarazten dizugu pertsona juridikoen langileek edo ordezkariek emandako datu pertsonalak Gazteri eta Haurtzaro Ministerioaren Idazkaritza Nagusiak tratatuko dituela, Departamentuko unitate desberdinek deitutako kontratuen eta lizitazioen kudeaketa ahalbidetzeko eta bermatzeko helburuarekin. Gainera, zuzendaritza honetan tratatuko dira, emandako eskumenak betetzeko tratamenduaren arduradun gisa (2024ko otsailaren 27ko Errege Dekretua 211, Gazteri eta Haurtzaro Ministerioaren oinarrizko egitura organikoa garatzen duena). Zure datu pertsonalak ez zaizkie hirugarrenei jakinaraziko, ezta nazioarteko erakundeei edo hirugarren herrialdeei transferitzea ere, interesdunaren berariazko baimenik gabe, legez aurreikusitako kasuetan izan ezik.

Gainera, Gazteri eta Haurtzaroko Idazkaritzak datu pertsonalak tratatzeko helburu zehatzen informazio xehatua eskaintzen dizugu Deitutako Kontratuen eta Lizitazioen Kudeaketa errazteko.

Nork du zure datuen tratamenduaren ardura?

Tratamenduaren arduraduna - Ekonomia Kudeaketarako Zuzendariordetza Nagusia, Aurrekontuen Bulegoa eta Gai Orokorrak. 
C/Alcalá 27, 28014, MADRIL.  
subsecretaria@juventudeinfancia.gob.es

Datuen Babeserako Ordezkaritza - Gazteri eta Haurtzaro Idazkaritza Nagusia     
C/Alcalá 27, 28014, MADRIL.      
dpd@juventudeinfancia.gob.es

Zein helbururekin tratatuko ditu Gazteri eta Haurtzaro Idazkaritzak zure datuak?

Gazteri eta Haurtzaro Idazkaritzan pertsona juridikoekin lotuta dauden pertsona fisikoen datuak tratatuko ditugu, beren kalitatez langile edo ordezkari gisa, Departamentuko unitate desberdinek deitutako kontratuak eta lizitazioak ahalbidetzeko eta kudeatzeko, kontaktu komertzialak eta Departamentuko beste organo batzuei esleituta ez dauden gastu eta diru-sarreren espedienteak barne.

Zein denbora-tartetan gordeko dira nire datuak Gazteri eta Haurtzaro Idazkaritzako Sistemetatik?

Datuak bildu den helburua betetzeko beharrezkoa den epean gordeko dira eta berarengan sor daitezkeen erantzukizunak zehazteko (oro har, mugagabea) Espainiako artxiboen eta ondare dokumentalaren araudia aplikatuko da.

Zer legitimatzen du Gazteri eta Haurtzaro Idazkaritza zure datuak aipatutako helburuetarako tratatzeko?

Zure datuak tratatzea beharrezkoa da Gazteri eta Haurtzaro Idazkaritzari esleitutako legezko betebehar bati erantzuteko, tratamenduaren arduradun gisa (RGPDren 6.1.c artikulua) arautegi hauen bidez:

  • Sektor Publikoko Kontratuen 2017ko azaroaren 8ko 9/2017 Legea
  • 17/2003, abenduaren 17koa, Orokorra Tributariaren Orokorra
  • Subentzioen 17/2003 Legea, azaroaren 17ko
  • Sektor Publikoko Erregimen Juridikoaren 2015eko urriaren 1eko 40/2015 Legea
  • 2013ko abenduaren 27ko 25/2013 Legea, faktura elektronikoaren bidez eta Sektore Publikoko faktura erregistro kontablearen sorrera sustatzen duena
  • Tasen eta Prezio Publikoei buruzko 1989ko apirilaren 13ko 8/1989 Legea
Nori jakinaraziko zaizkio zure datuak?

Aipatutako datuak ez dira hirugarrenei tratatuko edo lagako. Departamentuko unitate ministerialei baino ez zaizkio jakinaraziko, bidezko den gaiagatik (Gazteri eta Haurtzaro Ministerioaren oinarrizko egitura organikoa garatzen duen 2024ko otsailaren 27ko Errege Dekretua 211), baita materian eskumena duten beste unitate, departamentu, agentzia edo organismo autonomoei eta eskatzeko kasuan (Espainiako datuak babesteko agentzia, Gobernu ongiaren eta gardentasunaren kontseilua, Estatuko kontu hartzailetza, Kontu Auzitegia, organo judizialak, kontratuen erregistro publikoa, Estatuko administrazio fiskala, etab.).

Zer eskubide dituzu zure datu pertsonalak ematen dizkiguzunean?
  • Edozein pertsonak eskubidea du zerbitzu zentraletan bere datu pertsonalak tratatzen ari garen jakiteko, edo ez
  • Interesdunek eskubidea dute beraien datu pertsonaletara sartzeko, baita datu okerrak zuzentzeko eskatzeko ere.
  • Zure datuen tratamendua mugatzea eskatu ahal izango duzu, ondorengo kasuetan:
    • Horien zehaztasuna eztabaidatzen denean eta Gazteri eta Haurtzaro Idazkaritzak zehaztasuna egiaztatzeko behar duen denbora tartean.
    • Jada bildu ziren helbururako beharrezkoak ez direnean hauen kontserbazioa eskatzea, Gazteri eta Haurtzaro Idazkaritzak ezabatu aurreko kasuan, eta kasu honetan erreklamazioak defendatzeko edo egikaritzeko baino ez ditugu kontserbatuko.
  • Zure eskubide hauek gauzatu ahal izango dituzu Gazteri eta Haurtzaro Idazkaritzari zuzendutako eskaera baten bidez  eskaera orri honen bitartez, edo aurrez aurre erregistroaren bulegoetako arreta zerbitzuaren bitartez  eredu honetaz baliatuz (editatu edo inprimatu daitekeen bertsioa)
  • Halaber, Espainiako Datu Babes Agentzian nahi duzunean erreklamazioa aurkeztu dezakezu, zure eskubideak erabiltzean behar bezala asebete direla uste duzunean, bai web formulario bidez  (Espainiako Datu Babes Agentziaren Kexa Formularioa), edo aurrez aurre  c/ Jorge Juan 6, 28001 MADRIL. 

OpenAI-rekin automatikoki itzulita gaztelaniatik