Datu pertsonalen tratamenduarekin lotutako informazio gehigarria Haurrentzako Konpetentzia Digitaletarako (CODI)

Art.13 eta 14.aren arabera, Europar Batasuneko 2016/679 Erregelamendua, 2016ko apirilaren 27koa, Datu pertsonalen tratamenduari eta datu horien zirkulazio libreari dagokienez pertsona fisikoen babesari buruzkoa, Europarlamentuaren eta Kontseiluaren 2016/679 Araudia (aurrerantzean DGPD), jakinarazten dizugu zure datu pertsonalak Haurren eta Nerabeen Eskubideen Zuzendaritza Nagusiak tratatuko dituela, Saila unitateetan aurkeztutako eskaeren kudeaketa, izapidetzea eta horien ondorengo komunikazioa ahalbidetu eta bermatzeko asmoz. Halaber, hauek tratatuko ditu tratamenduaren arduradun gisa esleitutako eskumenak betez (211/2024 Errege Dekretua, otsailaren 27koa, Gazteria eta Haur Ministerioaren egitura organiko oinarrizkoa garatzen duena). 

Gainera, hauek dira Haurren Eskubideen Zuzendaritza Nagusiak emandako datu pertsonalen tratamendu espezifikoari buruzko informazio zehatza, Haurrentzako Gaitasun Digitalen Kudeaketa (CODI) errazteko helburuarekin.

Nork da zure datuen tratamenduaren arduraduna?

Datuen tratamenduaren arduraduna - Haurren eta Nerabeen Eskubideen Zuzendaritza Nagusia                   
C/Alcalá 27, 28014, MADRID.                
dgdia@juventudeinfancia.gob.es

Nork da Datuak Babesteko ordezkaritzaren kontaktu pertsona?

Datuak Babesteko Ordezkaria - Gazteria eta Haurtxorako Azpiidazkaria        
C/Alcalá 27, 28014, MADRID.        
dpd@juventudeinfancia.gob.es

Nork dira interesatuek?

Adingabe parte hartzaileak proiektu honetan, bere ama/aita edo legezko tutorea. Proiektuko irakasleak eta prestakuntza zentroen arduradunak.

Zein datu tratatuko ditugu pertsona interesatuaren kasuan?

Adingabeko pertsonen datu identifikatiboak (formazioetan parte hartzen dutenak): izena, abizenak, jaiotze-data eta sexua.

Helduen datu identifikatiboak (formazioetan parte hartzen dutenak, irakasleak eta proiektuan parte hartzen duten zentroen arduradunak): izena, abizenak, NAN eta posta elektronikoa.

Zein helbururekin tratatuko ditu Haurren eta Nerabeen Eskubideen Zuzendaritza Nagusiak zure datuak?

Proiektu CODIren parte-hartzaileen informazioaren erregistro zentralaz, plataforma hezitzaile baten bidez, herrialde osoko irtenbideak eskaintzeko haurtzaro, nerabezaro eta gazteri talde kalteberetan digital gaitasunak garatzeko, irakasleen, parte-hartzaileen eta zentroen arduradunen datuak biltzeaz arduratzen den erregistro definizioa eta haien heziketa aurrerapena erakunde publiko eta hirugarren sektorekoak partehartzaileen datuekin hornituz.

Erregistroak aipatutako Plan hori egiaztatzea du helburu, Plan Bereizte, Eraldatze eta Erresilientzia.

Noiz arte mantenduko dira nire datuak Haurren eta Nerabeen Eskubideen Zuzendaritza Nagusiaren sistemetan?

Emandako datu pertsonalak helburu partikularraren arabera behar bezala lortu arte gordeko dira eta datu horietatik sor daitezkeen erantzukizunak jakiteko. Gainera, Gazteria eta Haurtzarako Ministerioak, Estatuko Orokorreko Administrazioaren zatia izanik, legezko betebeharren arabera gordeko ditu datuak, aplikatu behar den artxibo eta dokumentazio arauetan agindutakoa errespetatuz.

Zer legitimatzen du Haurren eta Nerabeen Eskubideen Zuzendaritza Nagusiak datuak beharrezko helburuetarako tratatzea?
  • UE ARAUDIA 2016/679 Europar Parlamentuak eta Kontseilua, 2016ko apirilaren 27koa, datu pertsonalen tratamenduaren eta datu horien zirkulazio librearen inguruko pertsona fisikoen protekzioaren ingurukoa.
  • DGPD: 6.1.a) Interesatuak edo gurasoen edo legezko tutoreen kasuan adingabeen kasuan, beren datu pertsonalak helburu zehatz baterako edo batzuetarako tratatzeko argi eta garbi eman dute beren baimena.
  • DGPD: 6.1.c) Tratamenduaren arduradunari aplikatu behar zaion legezko betebeharra betetzeko beharrezkoa den tratamendua.
  • DGPD: 6.1.e) Tratamendua interes publikoak betetzeko edo tratamendua arduradunari esleitutako botere publikoen erabileran betetzeko beharrezkoa da.
  • 3/2018 Lege Organikoa, datu pertsonalak babesteko eta eskubide digitalen bermeei buruzkoa.
Norekin komunikatuko dira nire datuak?

Datuak beste administrazio publiko batzuei proiektuaren garapen eta inplementazio helburuekin helarazi ahal izango zaizkie.

Transferituko al dira datuak nazioartean?

Ez dago aurreikusirik hirugarren herrialde edo nazioarteko erakundeak datuak transferitzea, kaltetutako pertsonaren adostasun espliziturik gabe, salbu legez aurreikusitako kasuetan.

Zein dira zure eskubideak zure datu pertsonalak ematen dizkiguzuenean?
  • Edozein pertsonak eskubidea du jakiteko ea Haurren eta Nerabeen Eskubideen Zuzendaritza Nagusiak datu pertsonalak tratatzen diren ala ez kontzernatzen baditu.
  • Interesatuek eskubidea dute haien datu pertsonaletara sartzea eta haien datuak desegokiak diren erriketan zuzenketa eska dezakete ere.
  • Egoera jakin batzuetan eta bereziki duen egoerarekin loturiko arrazoiengatik, eskubide zehatz berezien aurrean ustekabeko kausak aurkeztu eta eskaerarekin batera bidali behar ditu zuen datuen tratamenduaren aurka egin ahal dute EDL artikuluaren 21aren arabera. Hau da, oposizio eskubidea erabiltzea kausa bereziki adieraztera gainontzekoan, ez zaio balio honekin argudiatutako arrazoien azterketa egin dezan Helduen Zuzendaritza Nagusiari, kontuan izan behar da honen oinarri juridikoa ezin izatea borondatez emandako adostasuna deuseztatzera zaio, baina honen oinarri juridikoa tratatu behar da. Haurren eta Nerabeen Eskubideen Zuzendaritza Nagusiak zure datuak tratatzeari utziko dio argumentu gorpuzdunak edo gain utziko izanik interesetan, eskubideetan eta askatasunetan, edo osatu, gauzatu eta defendatzeagatik.
  • Zure datu pertsonalen tratamenduaren urrika dezake kolokalizazioa, ondorengo hauen artean:
    • Haurren eta Nerabeen Eskubideen Zuzendaritza Nagusiaren beste zuzenbere datu azterketen epe-errekakutan hauen zehaztasunari onestea.
    • Bizi ditugunean helburuekin dagoeneko ez daude behar bezala, edozein egoeretan, eta iruzur edo kalteak gauzatzeko soilik tuliatu baino lehen, talka legezko datu mota horiek gorde zitezen aldez aurretik.
    • Zure datu oinarria jarreraren eskubideak erabilizko eskaera zuen arloen artean, Haurren eta Nerabeen Eskubideen Zuzendaritzak iragazien arrazoiak aztertzen duen bitartean.
  • Materialki eskubideok egikaritu ahal izango dituzue eskaera Haurren eta Nerabeen Eskubideen Zuzendaritza Nagusiari zuzenduta, bitarteko honengatik  formularioa, edo presentzialki bidez erregistroak materia laguntzeko bulego sarea erabiliz honako eskaera modelo hau (editatu eta inprimatzeko bertsioa)
  • Hala-deseddos da Espainiako Datu Babesaren Agentziaren aurrean, haien eskubideak egikaritzan asebetetasuna jaso ez dela iritzi bazen, edo web (Formulario Reclamació de la Agencia Española de Protección de Datos) edota forma presentzialki bidez c/ Jorge Juan 6, 28001 MADRID. 
Zer segurtasun neurriak baliatzen dira?

Ezarturiko segurtasun neurriak Fundazio Nazional Segurtasun Eskema (ENSE) Administrazio Elektronikoaren esparruan erregulatzen duen 2022ko maiatzaren 3ko 311/2022 Errege Dekretuaren II. eranskinarekin bat datoz, eta erakundearen segurtasun dokumentuak eta haiek osatzen dituzten Informazioari buruzko Segurtasun Politikak deskribatzen duten segurtasun informatiko dokumentuak osatzen dituzte.

CODI proiektuaren esparruan kokatutako plataforma, 2016ko apirilaren 27ko Europar Batasuneko 2016/679 Araudiaren exijentziei egokitzen da, pertsona fisikoen babestearen inguruko datu pertsonalen tratamendua eta datuen zirkulazio askeari buruzkoa, eta 2018ko abenduaren 5eko Lege Organikoa, datu pertsonalak babesteko eta eskubide digitalen bermeen ingurukoari dagokiona.

Automatikoki itzulia OpenAI bidez gaztelaniatik