13. eta 14. artikuluen arabera, Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2016ko apirilaren 27ko 2016/679 (EB) Erregelamendua, datu pertsonalen tratamenduari eta datu horien zirkulazio libreari dagokionez pertsona fisikoak babesteari buruzko Erregelamendua (RGPD aurrerantzean), jakinarazten dizugu zure datu pertsonalak Gazteriaren eta Haurren Ministerioaren Barne Idazkaritzak tratatuko dituela, Departamentuaren unitateen aurrean aurkeztutako eskaeren kudeaketa, izapidetzea eta ondorengo komunikazioa ahalbidetzeko eta bermatzeko helburuarekin. Horrez gain, Informazioaren Teknologien eta Zerbitzuen Dibisioak ere tratatuko ditu, erantzukizun gisa eman zaizkion eskumenak betetzean arduradun gisa (211/2024 Errege Dekretua, otsailaren 27koa, Gazteriaren eta Haurren Ministerioaren oinarrizko egitura organikoa garatzen duena).
Gazteria eta Haurren Ministerioarekin harremanean dauden herritarren datuak kudeatzeko datu pertsonalen tratamendu espezifikoaren informazio zehatza eskaintzen zaizu.
- Nork du zure datuak tratatzeko ardura?
Tratamenduaren arduraduna - Informazioaren Teknologien eta Zerbitzuen Dibisioa
Gazteria eta Haurren Barne Idazkaritzaren Unitatea
C/Alcalá 27, 28014, MADRID.
divisiontic@juventudeinfancia.gob.es- Zein dira Datuak Babesteko ordezkariaren harremanetarako datuak?
Datuak Babesteko ordezkaria - Gazteria eta Haurren Barne Idazkaritza
C/Alcalá 27, 28014, MADRID.
dpd@juventudeinfancia.gob.es- Zein dira interesa duten pertsonak?
Herritarrak, pertsona fisikoak, pertsona juridikoen ordezkariak barne, Gazteria eta Haurren Ministeriorekin harremanetan jartzen direnak, eskubideak eta betebeharrak betetzeko tramite edo prozedura bidez, hala nola kontsultak, kexak edo iradokizunak, diru-laguntza eskaerak, etab.
- Zer datu tratatuko ditugu pertsona interesatuarenak?
Tratamenduaren helburua betetzeko ezinbestekoak diren gutxieneko eta ezinbesteko datu identifikatzaileak, eta herritarrei beren eskubideak eta betebeharrak ezagutzeko beharrezkoa den informazio administratiboa eskuratzeko aukera emateko aukera ematen dutenak, bai eta ondasun eta zerbitzu publikoen erabilera ere, 1996ko otsailaren 9ko 208/1996 Errege Dekretuan ezarritakoarekin bat etorriz, informazio administratiboaren eta herritarren arretarako zerbitzuak arautzen dituena. Hau da, izena, abizenak, posta elektronikoa, Autonomia Erkidegoa, jakinarazpen helbidea, aurrez aurre egitea nahi izanez gero, telefonoa, etab.
- Zertarako tratatuko ditu Gazteria eta Haurren Barne Idazkaritzak zure datuak?
Gazteria eta Haurren Barne Idazkaritzan pertsona fisikoek eskuratutako datu pertsonalak aztertuko ditugu, zerbitzu edo prozedura administratibo bati lotutako tramiteak, aurrez aurre edo elektronikoki, errazteko, hala nola informazio edo baimen eskaerak, eskubideen erabilera, kexa, erreklamazio edo iradokizun bat aurkeztea, etab.
- Zer denbora gordeko dira nire datuak Gazteria eta Haurren Barne Idazkaritzaren sistemetan?
Datuak eskatu ziren helburua betetzeko beharrezkoa den denboran gordeko dira, artxiboen eta dokumentazioaren araudian aurreikusitakoa aplikatuz.
Epe hori ez da inoiz zeharkatuko azken eskaera edo zurekin departamentuaren unitateetako batekin izapidetutako izapidetze irmoaren ondoren hamar urtera.
- Zer legitimatu du Gazteria eta Haurren Barne Idazkaritzari zure datuak adierazitako helburuetarako tratatzea?
Zure datuen tratamendua interes publikoan egindako misio bat betetzea edo Gazteria eta Haurren Ministerioaren eskumen publikoak betetzeko beharrezkoa da (RGPDko 6.1.e artikulua), eta oro har departamentu horri emandako legezko betebeharrik betetzeagatik beharrezkoa da, eta zehazki, Barne Idazkaritzaren Informazioaren Teknologien eta Zerbitzuen Dibisioari emandako eskumenei arreta emanez (RGPDko 6.1.c artikulua) hurrengo araudiaren bidez:
- 39/2015 Legea, urriaren 1ekoa, Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearena.
- 40/2015 Legea, urriaren 1ekoa, Sektore Publikoaren Erregimen Juridikoarena.
- 3/2018 Lege Organikoa, abenduaren 5ekoa, datu pertsonalen babesa eta eskubide digitalen bermea arautzen duena.
- 37/2007 Legea, azaroaren 16koa, sektore publikoaren informazioa berrerabiltzeari buruzkoa.
- 951/2005 Errege Dekretua, uztailaren 29koa, Estatu Orokorreko Administrazioaren kalitatearen hobekuntza esparru orokorra ezartzen duena. IV. kapitulua kexak eta iradokizunen programa arautzen duena.
- 208/1996 Errege Dekretua, otsailaren 9koa, herritarren informazio zerbitzuak eta arretak arautzen dituena.
Gazteria eta Haurren Ministerioaren edozein organoren aurrean eskaera bat aurkezteko dauden formularioen bidez eman diren datuak tratamenduaren helburuarekin bete beharreko gutxienekoak eta ezinbestekoak dira, hots, tramite edo prozedura bati lotutako eskaeraren erregistroa, izapidetze eta dagokion komunikazioak ahalbideratzeko beste helbururik ez duen tratamendua betetzea.
- Nori jakinaraziko zaizkio zure datuak?
Aukera duten departamentu ministerialeko unitateei tratamendu edo esleipenaren bidez (Gazteria eta Haurren Ministerioaren oinarrizko egitura organikoa garatzen duen otsailaren 27ko 2024ko 211/Errege Dekretua), bai eta eskumen bereko beste unitate, departamentu, agente autonomo eta organismo batzuei, eta eskakizun dela-eta (Espainiako Datuen Babeserako Agintaritzari, CN abi) epai organoak, etab.).
- Internazionalki transferituko al dira nire datuak?
Zure datu pertsonalak ez zaizkie hirugarrenei komunikatuko, eta ez da aurreikusten hirugarren herrialdeetara edo nazioarteko erakundeetara transferentziarik aurreikusten, kaltetuaren berariazko baimenik gabe, legez aurreikusitako kasuetatik kanpo.
- Zer eskubide dituzu zure datu pertsonalak ematean?
- Edozeinek du eskubidea Gazteria eta Haurren Barne Idazkaritzan beren buruaz tratatzen ari den datu pertsonalak dauden edo ez jakiteko
- Pertsona interesdunek beren datu pertsonaletara iristeko eskubidea dute, baita datu okerrak zuzentzea eskatzeko ere.
- Inguruabar jakin batzuetan eta haietako egoerarekin lotura duten arrazoiengatik, motibok, eta eskaerarekin batera jarri gabe, datu horien tratamendu zehatza eragozten ahal izango du, RGPDko 21. artikuluan ezarritakoaren arabera. Hau da, oposizio eskubidea erabiltzea zuzenekoa izan behar da, Gazteria eta Haurren Zuzendaritza Orokorrak aldarrikatutako arrazoiak motibatzen direnei buruz duen ezagutzan oinarritzen den arrazoi eztabaidagarri bat eginez, emandako arrazoien ebaluazioa egitea ez betetzea izan beharko litzateke, zeren eta tratamenduan egikaritza ez erabiltzea kontsentimendu baten errebokazioaren antzea izango litzateke. Arrazoia ez da azaldu, ez baita tratamenduaren oinarri juridikoa. Gazteria eta Haurren Barne Idazkaritzak ez ditu zure datuak tratatuko salbu eta baliozko arrazoi garrantzitsuak dauden zure interesen, eskubideen eta askatasunen aurretik prozesamenduaren, edo eskabideen formulazioaren, erabilera eta defentsaren tratamenduaren tratamenduaren aurka.
- Zure datu pertsonalen tratamendua mugatzea eskatzea ahal izango duzu, kasu honetan:
- Errekurtsatzen diren eta Gazteria eta Haurren Barne Idazkaritzak haien zehaztasuna egiaztatzeko beharrezko denbora duten bitartean.
- Zure eskaeran adierazitako helburua eta aurrez ezabatze aurreikusi ez dakigun denbora beste erabilera desaurreko data zaharragoa izan dadin, Gazteria eta Haurren Barne Idazkaritzak aurkeztutako iruzkinak edo gehiegikeriak erabiltzeko.
- Zure datuen tratamendua baliogabetzeko eskubidea baliatu ondoren, Gazteria eta Haurren Barne Idazkaritzak Generalitatea eztabaidatu arte zure arrazoi legitimoen arrazoiak zure aurretik erabiltzeko.
- Eskubide horiek materialki gauzatu ahal izango dituzu Gazteria eta Haurren Barne Idazkaritzari zuzendutako eskaera bidez formulario honen bitartez, edo aurrez aurre bulegoen arreta erregistroaren material erabiliz HTMLa kontsultatzea etena da (Gazteriaren eta Haurren Legea&neq;
- Beste era batera, Espainiako Datuen Babeserako Agentzian erreklamazioa jarri ahal izango duzu zure eskubideen erabileran asetasuna lortu ez dela kontsideratzen duzunean, formularioa web bidez (Espainiako Datuen Babeserako Agentziaren Erreklamazio Formularioa), edo aurrez aurre c/ Jorge Juan 6, 28001 MADRID.
- Zer segurtasun neurri aplikatzen dira?
Ezartzen diren segurtasun neurriak 2022ko maiatzaren 3ko 311/Errege Dekretuan, Administrazio Elektronikoaren Erronka Nazionala arautzen duen dokumentuan jasotako II. Eranskinean (Segurtasun neurriak) aurreikusitakoekin bat etorriz dira, eta Gazteria eta Haurren Ministerioaren informazioaren segurtasun politika osatzen duten dokumentuetan deskribatzen dira.
Automatikoki itzulia OpenAIrekin Gaztelaniatik